Used to emphasize that one cannot understand or remember something no matter how hard they try

किसी भी हालत में (किसी बात को समझने या याद करने में असमर्थ होना)

English Usage: For the life of me, I can't remember her name.

Hindi Usage: किसी भी हालत में, मुझे उसका नाम याद नहीं आ रहा।

regardless of what has happened or what may happen

जो भी हुआ हो या जो भी हो सकता है उससे कोई फर्क नहीं पड़ता

English Usage: In any case, we should be prepared for the meeting.

Hindi Usage: किसी भी हालत में, हमें बैठक के लिए तैयार रहना चाहिए।

Regardless of what happens; in any case.

चाहे जो हो जाए; किसी भी स्थिति में।

English Usage: In any event, make sure to arrive at the venue on time.

Hindi Usage: किसी भी हालत में, सुनिश्चित करें कि आप समय पर स्थान पर पहुंचें।

To do something despite any obstacles or challenges.

किसी भी बाधा या चुनौती के बावजूद कुछ करना।

English Usage: "I will finish this project, come hell or high water."

Hindi Usage: "मैं इस प्रॉजेक्ट को किसी भी हालत में खत्म करूंगा।"